Анимационный месенджер — заведи себе виртуального помощника! Скачать друга × Закрыть
Добавить
Вход
Войдите на СМИ2 и узнайте, какие
новости интересны вашим друзьям!
Зарегистрируйтесь, будьте в курсе главных событий и зарабатывайте на этом.
71

Gazeta Wyborcza: «Известия» о президенте Коморовском

«Президент Польши поставил Грузию на свое место», – утверждает Максим Юсин, международный обозреватель российской ежедневной газеты «Известия».

«Варшава пересматривает отношения с бывшим стратегическим союзником», – пишет Юсин в газете, которую считают близкой к Кремлю. Поводом для этой публикации стало интервью, которое Коморовский дал газете «Rzeczpospolita». «Я не поеду за рубеж из-за того лишь, что так захотел президент Грузии», – сказал Коморовский. Юсин констатирует: «Тем самым, Коморовский фактически подвел черту под целой эпохой во внешней политике Варшавы, когда Тбилиси считался чуть ли не главным стратегическим союзником».

«Идеологической подоплекой этой дружбы было противостояние Москве», – продолжает Юсин. Публицист напоминает об участии Леха Качиньского в митинге в Тбилиси два года назад после начала российско-грузинской войны. Качиньский был там вместе с президентами прибалтийских государств, а также с бывшим в то время президентом Украины, чтобы выразить протест против российской агрессии. «С тех пор расклад поменялся,– пишет Юсин. – Поляки после смоленской авиакатастрофы пересмотрели восприятие России. Стремительная "перезагрузка" отношений между Варшавой и Москвой не оставляет Михаилу Саакашвили практически никакого поля для маневра. Если из польско-грузинского альянса изъять антироссийский стержень, то выяснится: эти две страны не так уж много и связывает».

Далее Юсин радуется тому, что «избрание президентом прагматика Коморовского» все поставило на свои места, а Грузия стала для Польши «далекой страной, находящейся на периферии национальных интересов», а Россия – «ключевой партнер и сосед, с которым после долгих лет противостояния наконец-то начался полноценный диалог». Во врезе к тексту Юсин напоминает, что в том же самом интервью Коморовский поддержал территориальную целостность Грузии (Россия признала независимость ее взбунтовавшихся провинций – Южной Осетии и Абхазии) , но в то же время он высказался и за право наций на самоопределение. «Польский президент занял равноудаленную позицию, оценивая "болевые точки" российско-грузинских отношений», – подытоживает публицист «Известий».

Комментарии с форума на интернет портале «Gazety Wyborczej»

flat-ower 24.08.10, 08:22
И кто сказал, что для России Польша неважна? Она важна, и комментарий Юсина об этом свидетельствует. Очень хороший анализ. А то, что от этой гребанной дипломатии ничего не останется, было предсказуемо. У парня был бзик: чем меньше была страна, тем чаще он туда приезжал. Он не знал языков, а то бы еще посетил Сан-Марино, Лихтенштейн и Андорру...

pabian-2 24.08.10, 09:44
Классно ты подметил, к счастью для Польши – этот дипломатический детский сад остался неприятной историей.

gajane4 24.08.10, 11:28
Все это пустышки, но имперские заскоки России, подкрепленные ее величиной и ископаемыми богатствами, всегда били и бьют в Польшу. Каждое ослабление позиции России для нас является выгодным. Конечно, само ослабление в союзе с неответственными элитами ничего позитивного дать не может.

ossi-pol 24.08.10, 11:33
И так держать, прагматик!

artur39region 24.08.10, 12:58
flat-ower написал:
> I kto powiedzial, ze dla Rosji Polska nie jest wazna? Jest wazna,
> komentarz Jusina o tym swiadczy. Bardzo dobra analiza. A ze po
> kurduplowej dyplomacji nic nie zostanie to bylo do przewidzenia.
> Facet mial preferencje : im mniejszy kraik tym czesciej go
> nawiedzal. Nie znal jezykow bo gdyby znal nawiedzal by San Marino,
> Lichtenshtein i Andorre.
В России давно уже всем насрать что там происходит в польше этим интересуются единицы. польша давно потеряла свою привлекательность. в беседе похвалиться что побывал в польше это рассмешить всех с тем же успехом можно похвалиться отдыхом в румынии или белорусии*

*(От переводчика. Написано на русском, текст оставил как есть).

Перевод Владимира Глинского, специально для СМИ2
Оригинал статьи


Редакторы: Андрей Никулин

Комментарии


Berendei ♛ Да,  поигрались и хватит!
Припоминаю как прятался Качинский во время обстрела в Грузии :)))

Владимир Глинский (dzecko) Ну господина Саакашвили, убегающего от мнимого бомбардировщика, переплююнуть даже Леху было трудно.

KOPPEKTOP Самое интересное даже не статья, а то, что ее перевели и напечатали в Польше...

Юрий БелоусовМониторят стало быть российскую прессу.

Владимир Глинский (dzecko) А как же. И не только прессу.

любомир юдинАкварельно вспоминаю комментатора Юсина как человека вполне вменяемого и знающего свое дело. Тезис о прокремлевской позиции "Известий" --- fachowa bzdura. Руссофобы "автоматом" записываю в прокремлевцев абсолютно всех, кто осмелится не дуть в их вувузелу. Повторять их выдумки со стороны "Газеты выборчей" --- несерьезно. "Известия" --- пожалуй, единственная оставшаяся в России солидная газета с нормальной репортерской службой и убедительной аналитикой. Чаще всего демонстрирует взвешенный подход, воспитала думающую аудиторию. Критиковать ее можно... ох, за многое. Но выдавать ее за официоз просто смешно.
Медовый месяц с Вашингтоном у Варшавы давно позади. Думающая элита (братья-ксероксы в нее не входят по определению) пытается трезво осознать положение и перспективы Польши: кризис экономики, громадный внешний долг, безработица. Антирусская твердолобость --- вещь упоительная, но малосытная. Вклады (не только эмоциональные)в оранжистов Ющера и антиимпериалистов Саака дали нулевые дивиденды. Россия, перестав кормить конфетами бывших братьев по разуму, проводит все более уверенный, спокойный, а главное, САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ внешнеполитический курс. С этим приходится считаться и тем представителям польской элиты, которые начинают приходить в чувства после антирусского угара. Let's live and see, как говорил англо-польский писатель Джозеф Конрад. 

Владимир Глинский (dzecko) Спасибо за столь профессиональный коммент. Осмелюсь только замолвить словечко за сегодняшнюю ГВ Все же СМИ - не корабли, и поворот "все враз" сделать не могут. Тем более, в такой тонкой и зыбкой пучине межгосударственных, и что еще сложнее межнациональных отношений. Конечно, Известия записать в прокремлевские издания - это профессиональная ошибка, чушь, как вы метко заметили. Но в чем-то ГВ права - Известия очень часто используют как экспериментальную площадку для выработки и тестирования медиаидей. Сам помню, когда через Известия проходили довольно знаковые вбросы, по Ирану к примеру, которые впоследствии подхватывались кремлевским пулом.

любомир юдинLikewise. Bardzo pryjemnie. Все таки "ляпы", ГВ как в случае с приморскими бандитками, удивляют даже самих польских читателей. После того, как московский корреспондент ГВ назвал "приморских партизан"... сибиряками, один интернавт язвительно заметил: "Сибирь и Дальний Восток --- два разных географических региона.Это все равно, как поставить знак равенства между пляжем под Гданьском и бразильским стадионом Копакобана".

Sambo - Эх... статейку бы... :)))

Владимир Глинский (dzecko) Какую? Если в "Известиях", то у меня ссылка приведена. А фрагменты из интервью недавно выкладывал.

Sambo - Это было к larissa-tm... в продолжение прежней беседы... :)

любомир юдинЭто Вы снова об Острове Свободы?

Sambo -Это о манере и уровне изложения, вообще... :)))
На конкретном Острове зацикливаться не обязательно... ;-)

любомир юдинКак проконсультировала меня только что Настасья Петровна Коробочка: "Право, не знаю. Дело совсем странное, совсем небывалое".

Sambo -И комменты интересненькие.. :)

Владимир Глинский (dzecko) Сейчас там их (комментов) уже побольше стало.

maklaut007 «Президент Польши поставил Грузию на свое место», – утверждает Максим Юсин, На что Мишико сказал, что новости приходят сзади!!)))

любомир юдинНа что Мишико Жванецкий напомнил: "Мужчины делятся на тех, у которых нормальное либидо, и на тех, которые любят сзади".

onihtc Нуууууууууу! не каждый президент мужчина и некаждый грузин,как оказалось.
 
loading
×
×
close