Россия выставила себя на посмешище, сделав Незнайку символом экспозиции национальных достижений
Установка на модернизацию, новые технологии и стремление к обновлению сыграли с Россией злую шутку на выставке ЭКСПО-2010 в Шанхае. Поразить воображение китайцев своими техническими достижениями Россия не смогла, а удар по имиджу страны был нанесен тем, что в качестве символа российского павильона был выбран Незнайка - герой сказок Николая Носова, пишет "Время новостей".Тему выставки "Лучше город, лучше жизнь" организаторы решили воплощать, руководствуясь фразой писателя Носова "Лучший город - тот, в котором хорошо детям", отмечается на сайте российского павильона. А Незнайку представители РФ на ЭКСПО-2010 хотели изобразить как ребенка, стремящегося к знаниям, и дали ему имя Вэнь-Вэнь (китай
Читать полностью...
Читать полностью...
Редакторы:
Андрей Никулин
Андрей НикулинНовости по теме
Комментарии
saladinв израиле както индийская автомобильная фирма тата начала продавать внедорожник тата сахара ...(в переводе ) на иврите са - езжай хара - говно ... очень плохая репутация у автомобиля ))))))))
-= Cara =-А я помню, команду "Факел" с каких-то международных соревнований сняли - название не понравилось...
Имя Фамилия Итальянцы продавали "жигули" под брендом "Лада" - потому что жигули - созвучно с "жиголо". В этом ключе умиляют маретологи ваза с брендом "КАЛина". Хотя не чего против этого полезного растения не имею. непрофессионализм....
Журналист * Оставьте нашего Незнайку (на Луне который) в покое. Не надо нам вместо него никаких Петриков. :)))
nikolai_v ну с незнайкой может палку и перегнули немного. сложновато это для китайцев. надо было чебурашку нарисовать.
а насчет Паджеро не знал даже. Прикольно.
а насчет Паджеро не знал даже. Прикольно.
Сергей ДутовЧебурашка! Это действительно прикольно! Россия ПРИКОЛЬНАЯ СТРАНА!
ВСЁ ЕСТЬ и в тоже время НИЧЕГО НЕТ! Вот парадокс прикольный!
ВСЁ ЕСТЬ и в тоже время НИЧЕГО НЕТ! Вот парадокс прикольный!
Ferromanто есть Иванушка-дурачок и Илья Муромец Вам не нравятся? Мне нравятся все герои добрые русских народных сказок! А вот злых я не люблю...
nikolai_vда нет, Чебурашка же не злой.
просто можно представить, что подумали бы китайцы насчет Иванушки Дурака.
А Илья Муромец с Соловьем Разбойником не в ладах был, а он тоже по-моему каких-то "тех" кровей. Как то не дипломатично. Остается Чебурашка
просто можно представить, что подумали бы китайцы насчет Иванушки Дурака.
А Илья Муромец с Соловьем Разбойником не в ладах был, а он тоже по-моему каких-то "тех" кровей. Как то не дипломатично. Остается Чебурашка
Имя Фамилия Иван-дурак - остался. Видать китайцы полностью разучились восточной метафоричности. Чтож, учаться у британских ученых. Я рад за них.
FerromanНе трожь Матроскина! Успенский на тебя иск накатает....то есть накОтает))))Он тут с одной фабрикой по конфетам Чебурашка судился..Вроде выиграл....
Rasim_Babayevпочему это на посмешище?
значит выставлять символом национального достижения современности Микки Мауса можно, а Незнайку нет?
считаю, что оценка неверна
значит выставлять символом национального достижения современности Микки Мауса можно, а Незнайку нет?
считаю, что оценка неверна
taifen22Да что вы всё о символике? Если бы нам было что показать на ЭКСПО, а ещё лучше удивить всех своими технологиями то Незнайка так нам бы не навредил. А вот сочетание низкого технологического уровня с символом сделало своё дело.
Сергей Дутов По одной поездке судить о уровне развития не надо... Выводы надо делать и решать вопросы...
p.s.
"Развитие любого государства, невозможно без науки, это факт. К сожалению, только учёных не достаточно. Если власть считает, что финансирование необходимо сократить, то имеются причины, но какие?"
p.s.
"Развитие любого государства, невозможно без науки, это факт. К сожалению, только учёных не достаточно. Если власть считает, что финансирование необходимо сократить, то имеются причины, но какие?"
Олег ЗайкинНадо было ввести расширенный контингент - Знайку, механика Винтика и его помощника Шпунтика, Гуслика, Медуницу и прочих (созидатели, сервис - персонал). А Незнайка - чистый юзер, ему лучше всех.
cinemamirМожно было бы и персонажей с других мультиков добавить! например Полкана с мильтика "Летучий корабль".
-Полкан - посторишь летучий корабль?
-Куплю!
-Полкан - посторишь летучий корабль?
-Куплю!
Имя Фамилия Носов мой любимый писатель детства. Незнайка любимый герой. Простодушный любопытный до всего прософиля - Незнайка. Искренне удивляющийся всему новому, с желанием открытий и попробовать все сам - вот какой это герой.
Мне жаль если Китайцы просто перевели "Не знайка" - как малограмотный не ознакомившись с культурным феноменом. Это совсем не повосточному.
Кстати превет кетайсам еще от одного великого Русского персонажа - Иван-ДУРАК.
Мне жаль если Китайцы просто перевели "Не знайка" - как малограмотный не ознакомившись с культурным феноменом. Это совсем не повосточному.
Кстати превет кетайсам еще от одного великого Русского персонажа - Иван-ДУРАК.
SCROT
Интересно, а какие технологии демонстрировали? И кто готовил поездку? Скорей всего РАН делал рекомендации. Не послушали, вот получили результат…
slavik rusinВсё дело в идиотах. Взяли и перевели. Наши придурки и ответить не сумели.
Незнайка не переводится, а так и читается. Тем более, что написано слитно. Тупыыыые.
Незнайка не переводится, а так и читается. Тем более, что написано слитно. Тупыыыые.
Ferroman))))) Уважаемые! Да просто руководительКитая решил пошутить! Он ведь учился в России!)))))))) А китайский язык так же как и русский многообразен и И знай ка! это не знай ка! Носов тут такое зашифровал...Не тот ученый, который много знает, а тот кто ничего не знает, но всему хочет научится и задает много ворпросов, очень много вопросов!
cinemamirЕще неизвестно кто тупой!
Незнайка - значит что-то для нас! Незнайка один и героев нашего детства! А китайцы не впитывали наши мультики в детсве и поэтому их за это судить нельзя.
Незнайка - значит что-то для нас! Незнайка один и героев нашего детства! А китайцы не впитывали наши мультики в детсве и поэтому их за это судить нельзя.
hausserЗато Незнайка прикольный, а китайцам ,да и наверное всем остальным посетителям глубоко все равно, с происходящего-- прошли ,посмотрели, улыбнулись и пошли дальше.
maklaut007 Очень точный символ Российских достижений. Неизвестно, являются ли они достижениями?? В том смысле в котором воспринимает мир. Для меня электронное управление двигателем - отстой, а не достижение. Поэтому очень точно,
Roman860 .Что наблеял этот прибалтийский эксперт про незнайку, сам все мозги отсидел в центре московии на 2-ая Тверская-ямская д.20/22 со своим порталом зарабатывая в московии бало, а потом дерьмо своё льёт на незнайку, урод.











http://smi2.ru/data/galleries/cache//2/f/2/55534_680x600.jpeg320240http://image.newsru.com/saladinsaladin0?gallery_id=55534#sg325741
http://smi2.ru/data/galleries/cache//5/e/b/55535_680x600.jpeg320240http://image.newsru.com/saladinsaladin0?gallery_id=55535#sg325741
http://smi2.ru/data/galleries/cache//3/2/9/55536_680x600.jpeg320240http://image.newsru.com/saladinsaladin0?gallery_id=55536#sg325741

Добавление записи на стену