Добавить
Вход
Войдите на СМИ2 и узнайте, какие новости интересны вашим друзьям!
Зарегистрируйтесь, будьте в курсе главных событий и зарабатывайте на этом.
13
 

ПЛАН ПУТИНА – ПОБЕДА РОССИИ

«Единая Россия» уже начала активную предвыборную кампанию: во многих городах появились рекламные плакаты с надписью «План Путина – победа России» и изображением символики партии.

Появление данного слогана предоставило возможность многим политикам и аналитикам посостязаться в стремлении раскрыть как содержание плана,  так и само понятие победы, обещанной нам.

Мы, в свою очередь, также попытались понять, о каком ПЛАНЕ и о какой ПОБЕДЕ идет речь, призвав на помощь несложный лингвистический инструментарий.

Сам слоган построен в духе советской риторики, которая часто эксплуатировала образы войны, героизма, победы над врагом. Можно привести целый ряд устойчивых выражений, знакомых каждому: битва за урожай, трудовой фронт, фронт работ, герои труда и пятилеток, пьянству – бой, трудовая вахта, доблестный труд и мн. др.

В советскую эпоху использование подобной риторики было вполне объяснимо: в тоталитарном государстве власти необходимо создавать и поддерживать образ врага, борьба с которым должна отвлекать народ от выражения социально-политического протеста. Возникает закономерный вопрос: с какой целью возрождается риторика «смертных боев и великих побед»?

Собственно, о какой победе идет речь, победе в чем? над кем / над чем? Слоган не отвечает на эти вопросы: кто неизбежно должен проиграть в этой мифической (в силу своей неопределенности) битве?

Не проясняет ситуацию и другое ключевое слово слогана – ПЛАН, поскольку план – это 1. Чертеж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение. П. города. 2. Заранее намеченная система деятельности, предусматривающая порядок, последовательность и сроки выполнения работ. Стратегический п. 3. Предположение, предусматривающее ход, осуществление чего-н. П. поездки. 4. Взаимное расположение частей, краткая программа какого-н. изложения. П. доклада. 5. Место, расположение какого-н. предмета в перспективе. Передний п. 6. Масштаб изображения кого-чего-н. Дать лица крупным п. 7. Область проявления чего-н. или область рассмотрения чего-н., точка зрения. В теоретическом п. (Ожегов, Шведова[1]).

Значения 1, 4, 5, 6 и 7 вообще не могут реализоваться в обсуждаемом политическом контексте. В третьем значении слишком велика степень присутствия субъективного компонента, который вносит элемент непредсказуемости, нестабильности, т.е. всего того, чего избиратели предпочли бы избежать. Наиболее приемлемым для политического слогана является второе значение, предусматривающее продуманную, четко сформулированную (т.е. нашедшую отражение в каком-либо документе) систему действий.

Однако и это значение в данном случае не подходит, потому что плана как такового не существует: «Абсурдно полагать, что «План Путина» – это некий формализованный документ типа «Основных направлений социально-экономического развития...» (План Путина, РИА Новости, http://www.rian.ru/authors/20070521/65794202.html).

Какое же значение, в таком случае, реализовалось в заинтересовавшем нас слогане? Попытаемся расширить сферу поиска смысла обсуждаемого высказывания. Если значения, допускаемые в литературном языке, не дали ответа на поставленный вопрос, может, следует обратиться за помощью к нелитературным формам бытования национального языка – к жаргонам и сленгу. «Большой словарь молодежного сленга» толкует слово план как 1) коноплю; 2) анашу; 3) гашиш; 4) сигарету с гашишем (Левикова [2]).

В. Пелевин уже обращал внимание на возможность подобной интерпретации слова план в определенных контекстах:

«Задув три косяка, Максим протянул один Никите, вторым вооружился сам и чиркнул спичкой.

— Хороший, — сказал он, затянувшись два раза, — но все-таки не план Маршалла. Ближе к тайному плану мирового сионизма, а?

— Я бы не сказал, — отозвался Никита. — Скорее, ленинский план вооруженного восстания.

— А, — встрепенулся Максим, — вроде того, который он в Разливе выращивал и морячкам давал?

— Ну. Еще был план ГОЭЛРО.

— ГОЭЛРО? — переспросил Максим. — Который на прошлой неделе курили? Не очень мне понравился. От него потом желтые круги перед глазами.

— Еще там был ленинский кооперативный план, — бормотал Никита, — план индустриализации и план построения социализма в отдельно взятой стране» (В. Пелевин «Жизнь насекомых»).

Наконец, возможна и третья интерпретация – релаксационно-психоаналитическая, в соответствии с которой слоган предлагает помочь всем перенестись в иной (виртуальный, астральный, внутренний) ПЛАН бытия и одержать в нем сокрушительную победу над собственными комплексами, фобиями – да и над всей этой неутешительной российской действительностью! Это понимание слогана представляется нам наиболее убедительным – ведь, на самом деле, не предлагает же «Единая Россия» легализовать марихуану?!

Константин Белоусов, Наталья Зелянская, исследовательский центр e-generator.ru


[1] Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: АЗЪ, 1995. – С. 511.

[2] Левикова С.И. Большой словарь молодежного сленга. М.: ФАИР-ПРЕСС, 2003. – С. 342.


Комментарии


Наталья ЗелянскаяГлавное здесь даже не то, что все наши "управленцы" под словом "управлять" понимают "всех построить", а "должностные лица" считают, что им все "должны", а то, что народ наш с этим соглашается - либо с энтузиазмом, либо обреченно. "Паситесь мирные народы ... вас должно резать или стричь". И власть даже не сомневается, что дешевые трюки с "видным хозяйственником" новым премьером, который жестко наводит порядок и публично сечет министров, обязательно благотворно подействует на народ - ведь никто же ж никогда не поймет, что общие принципы власти не изменились, все должны с облегчением воздать хвалу - ах наконец-то и наверху заметили то, что всем и так видно - и беспредел в банковской системе, и зарплатки в детсадах... Раньше просто не замечали, а теперь премьера в очках назначили - все видно стало! Даже то, что министр культуры по лермонтовско-белинским местам давненько не путешествовал! Меня вообще переполнило удивление, когда объявили состав "нового" правительства, - а, собственно, зачем, на этом фоне Зубкова-то убрали? Смысл-то?

Чиновников надо иногда убирать (вернее, у нас получается скорее перетасовывать :), чтобы они  не рассляблялись совсем уж. Достигается ли при этом  желаемый эффект, неизвестно :)

Также у президента могут быть свои мотивы замены игроков, исходя из его намерений относительно возможного преемника (информация пока недоступна)

Народ безмолствует отчасти потому, что экономическое положение в стране уже давно стабильное и вроде как относительно  неплохое... Понятно, за счет нефтегазового сектора.

Но, увы, осенью резко подорожали многие продукты питания (молочные продукты, растительное масло и др.)

Инфляция, она, увы в вертикаль власти не встроена, и оптимистичных прогнозов правительства и президента не слушает...


Наталья ЗелянскаяЧиновников перетасовали, в очередной раз продемонстрировав пренебрежение к народу, заново начали в последнее время очень популярную игру "угадай преемника" - ну ведь явно во всем этом читается: какая вам разница Зубков - так Зубков, Иванов - так Иванов, Медвед так Медвед, лабрадор так лабрадор.

А веру в стабильность в нас поддерживают теми же средствами, что и лозунг этот обнаружил, - мифический план (?!), какая-то победа (?!). Где стабильность? М.б., в Москве... А в регионах она только на вере в президента и на неумении делать логические выводы из заданных посылок держится, т.е. на мифах.

Большинство людей, получив минимальное материальное облегчение, и видя имитацию бурной деятельности, о которой громко и звонко трещит официальное телевидение, просто глупо ждут, когда же и они начнут разделять эту тотальную радость, которая несется с лояльных экранов: увеличиваются пенсии, стипендии, зарплаты на столько-то процентов, во столько-то раз! Почему никто не может сам посчитать, сколько это в рублях и сравнить с инфляцией? Почему столько мамашек купилось на т.н. материнский капитал, а теперь (сама читала отзывы) вдруг!!!! они обнаружили, что этих денег у них не будет - да и через три года не будет, и квартирный вопрос почему-то не решился, а изменилось только то, что теперь в однокомнатной квартире будут жить не 5 человек, а 6. Правительство везде рапортует, что демографическую ситуацию они лично исправили, а все остальное - дело рук утопающих.

Что наш великий народ - окончательные кретины?


Наталья ЗелянскаяДж. Оруэлл "1984":

Сейчас он пробовал отключиться от постороннего шума и расслышать то, что изливалось из телекрана. Кажется, были даже демонстрации благодарности Старшему Брату за то, что он увеличил норму шоколада до двадцати граммов в неделю. А ведь только вчера объявили, что норма уменьшена до двадцати граммов, подумал Уинстон. Неужели в это поверят - через какие-нибудь сутки? Верят. Парсонс поверил легко, глупое животное. Безглазый за соседним столом - фанатично, со страстью, с исступленным желанием выявить, разоблачить, распылить всякого, кто скажет, что на прошлой неделе норма была тридцать граммов. Сайм тоже поверил, только затейливее, при помощи переосмысления. Так что же, у него одного не отшибло память? Телекран все извергал сказочную статистику. По сравнению с прошлым годом стало больше еды, больше одежды, больше домов, больше мебели, больше кастрюль, больше топлива, больше кораблей, больше вертолетов, больше книг, больше новорожденных - всего больше, кроме болезней, преступлений и сумасшествия.


0712872Хорошо. Но, есть замечания:

1.Мало источников литературы проработано - "-1 балл" всем, кроме I курса

2.Хреново проработана часть со словарем Ожегова. "-1 балл" за нераскрытие темы.

Итого: 3..4 балла. Зачот, аднака!


K_IНароду нравица

Вчера Путин на съезде ясно обозначил, что бросать Россию без присмотра не намерен. И в паре с будущим президентом намерен и дальше идти... (Бурные и продолжительные аплодисменты, переходящие в овации). Вообще у меня было дежавю - 24 или там 26 съезд КПСС...

Грызлов упрекнул другие партии в злонамерениях: "Они идут на выборы, чтобы попасть в думу!" Интересное открытие...


K_IЖирик тут сказал, что решение Путина возглавить Едро свидетельствует о слабости Едра (без Путина, по его словам, оно бы набрало 25 %). Кстати, еще одна "неприятност": теперь Якеменко будет рулить российской молодежью. Все станут нашими и вашими. Просто взращивают сервильную нацию. Никого так нетерплю, как Якеменко. Даже не знаю, кто (что) может быть хуже.

K_IЖирик тут сказал, что решение Путина возглавить Едро свидетельствует о слабости Едра (без Путина, по его словам, оно бы набрало 25 %). Кстати, еще одна "неприятност": теперь Якеменко будет рулить российской молодежью. Все станут нашими и вашими. Просто взращивают сервильную нацию. Никого так нетерплю, как Якеменко. Даже не знаю, кто (что) может быть хуже.

0712872Цит: Итого: 3..4 балла. Зачот, аднака!

Гостю:

Спасибо за высокую оценку, коллега :)))

Feci quod potui, faciant meliora potentes!


K_IТут смотрел очередные рейтинги за ЕР готово проголосовать 55%. За КПРФ - 7%, остальные от 0 да 5 % набирают. Это данные ВЦИОМа. У Левады что-то похожее. Видимо, независимые статистические центры тоже вымерли и встроились в "вертикаль".

0712872По-моему вы в своём исследовании недобираете по оригинальности вариантов интерпретации отдельных составляющих плана.

План - это ведь один из синонимов анаши или гашиша, имея в виду всё ту же марихуану.

Значит имеют право на жизнь и такие варианты:

А наша (часть) пути на... - победа Росии?

Кроме того, в самой марихуане слышится такой распостранённый а электорате стереотип мышления -  "Иван да Мария", два сапога пара... Тоже можно к делу присовокупить... У меня в запасе есть даже вариант  с участием реки По. Посмотрите на карте, каким провальным шагом  она просится  шагнуть на этот путь! Аж вены вздулись, где  Ватикан... Вена, венец ... Двусмысленность безударного "Е" ...  Избавляться от вдолбленного в башку стереотипа представления - как из собственной  головы занозу вынимать... 


Наталья ЗелянскаяУважаемый гость, - ну, что сказать, кроме как согласиться? :))) Ваши каламбуры - мы оценили :))) Ну, дабы нам не оправдываться, а Вам не множить примеры того, что мы в торопях не заметили, мы предлагаем Вам дружбу! Если хотите - допишите Ваши наблюдения, а мы сделаем "ребрендинг" статьи с Вашим авторством. Или самостоятельно напишите 2 часть, "заметки на полях", "размышления на пути на..." - что хотите, мы обязательно опубликуем:)

Только нам вот постоянно говорили, что надо писать доступно для читателя, мы стремимся... - а Вы уверены, что все читатели без прописывания логических звеньев рассуждения поймут Ваши каламбуры?


0712872 

Наоборот, я уверен в том, что даже и прописывание логических звеньев не прибавляет "электорату" к моим каламбурам.

 

Поэтому насчёт "ребрендинга по дружбе" беру обоих в кавычки, чтобы подчеркнуть тем самым Ваше право отозвать своё предложение, когда познакомитесь с моим творчеством поближе.

По первой ссылке можете судить о максимуме понятности изложения, на который я сегодня способен. Не задумываясь переадресую Вам обещанное этому изданию ( кстати, вашему клиенту) эксклюзивное право на использование моего предложения. Тем более, что там на него даже ответить никто не удосужился. 

 

Вторая ссылка - это пример обычного  содержания всяко-разных заморочек в моих текстах. Сюда же собираюсь добавить ещё один  (возможно он станет базовым) вариант интерпретации предвыборного лозунга единороссов. Примерно такой. 

ПЛАН ПУТИ НА НЕОКРЕПШИЙ ЛЕД – БЕДА РОССИИ.

Постараюсь оформить вариант реализации этого "плана" в виде подписи к сообщениям на форуме , чтобы не размораживать раньше времени свою "замороженную" активность в чужой игре.

Ежели с меня ещё чего-нить  понадобится в обозначенном контексте, то я к Вашим услугам.  

 

 

 


K_IКстати, можно предложить кричалку для НБП и Несогласных: "План Путина - План пути на..."

Наталья Зелянскаяto МАРНИЧ

Вопрос о Вашем психическом здоровье был нами решен положительно (понимайте, как хотите - вы это умеете) - тому тьма подтверждений в Ваших текстах по указанным ссылкам. Смех и пустота - две внутренние реакции на Ваши посты, может, это нирвана, или "нирватическое" состояние. Предложение написать вторую часть статьи остается в силе, но... не для этой рубрики сайта. Приходите на блоги сюда - там сейчас формируется пространство для самых разных изысков - в том числе и экспериментальных интерпретаций, даже когда накопится материал, его "отгородят" от остальных блогов. Там не хуже, чем в вашем "Клоне", там тоже много людей, не видящих в слове слово. Будете просвещать:)


МАРНИЧЛадно, попробуем нарисоваться в блогах по части 2 ст....УК.

А здесь оставлю показательную зарисовочку для само-настройки читателя на интрепретационную волну. Какраз по поводу "не видящих в слове слова".  И, как мне кажется, очень актуально для рекламистов. Итак, настраиваемся на возражение, отслеживая ход моей мысли в обратном направлении, от готового продукта к побудительному намёку на возможность сбыть его по сходной цене.

4. Предел увеличения скорости исчерпания авансированного доверия.

Это как увеличение скорости всасывания содержимого бутылки предварительным раскручиванием последней. Чувствуете плодово-ягодный аромат полупропитой-полупрожитой  юности? А на морозе, бывало, и баночка водочки шла через раскрутку, за ускорение победы социализма. Кто ж знал, что раскручивание паразитирующих на невзыскательности сетевого обывателя "звёзд" и сайтов происходит почти таким же образом. 24-мя зубчиками кадровой развёртки перед твоими глазами захватывающую дух картинку крутанули, а 25-м твой зрачок крутанули-завернули... Чтобы глаз смотрел мимо собственного кошелька и искал в чужом образ врага.

Эх, ну и складно ж врётся сегодня, как самому себе не поверить?!

 

3. DiKiTi - произведение текущих значений трёх параметров, читаемое мною "дикити-ряд".

С одной стороны это ряд, составленный из названий островов в Средиземном море - Тира, Китира и Андикитира. А с другой стороны, можно расположить в ряд несколько выражений, которыми интерпретатор описаывет своё видение возможного (предполагаемого) значения этих трёх сомножителей. Одну такое выражение я уже Вам показал в п.3, а другие подбираются в группу спектрально, то есть постепенным ослаблением или усилением акцента на самом спорном месте.

2. Все три перечисленных острова находятся между островом Крит и полуостровом Пелопоннес, которые мне напоминают людей стоящих в позе критикующего и критикуемого. Первый выпятил свои достоинства, а последний втянул голову в плечи. Типа хозяин говорит управляещему: " Сенно поле Петя...". Я эту прямую речь в названии полуострова прочитал, перевернув, и слегка добавил от себя.  А управляющий отвечает: "Критиковать легко...".

1. Справедливости ради переворачиваем прямую речь и второго персонажа, читая в "критике" всё то же исходное "Китир" или KiTI - рад. Кто рад, а кто и не рад ... тому, что вместо Di я подставил единицу. Как бы предел скорости уже достигнут и теперь доверие (читателя - ко мне, как источнику...) будет уменьшаться  равномерно, от публикации к публикации, с Вашей помощью.

Действительно "слово в слове". Воспроизвёл свои ассоциации "слово в слово". Изобразил свой вымысел почти дословно. А вдруг я при этом действительно почти дословно воспроизвёл достаточно древний (судя по использованным названиям) замысел? Это же сразу проблемы с оформлением приоритета в открытии, защита авторского права!? Не-е-е, это не по мне. Если  государству на территории моего проживания законные 90% не нужны, так что ж я буду за них и за свои 10% корячиться.

Я придумал себе ЛВН-отговорку, чтобы было чем отмахнуться от любой навязчивай идеи. Особенно по части игрища гражданина с государством под названием "Кто больше патриот". Не столько придумал я себе эту оговорку, сколько срисовал её с плодов греческой  Мудрости. То есть с  дочерей Софии - Любови, Веры и Надежды. И вот какой натюрморт получился, прошу каждого продегустировать... своим умищем и глазёнками.

ЛЮБАЯ ВЕРОЯТНОСТЬ НЕБЕЗНАДЁЖНА.

А коли так, то смело берём тряпку и стираем с доски все написанное. Будем считать, что это была тренировочная задачка для развития воображения в обе стороны от среднестатистического. По случаю перемещения МАРНИЧА со своими заморочками с форума да во блоги...

 


0712872от чего шли к тому и пришли, ругаем КПРФ, а что делает наш любимый Владимир Владимирович - "тихая революция" идём к парламентской республике, не может народ почему-то отпустить Путина. А чего бояться.... ну уйдёт и что...давайте не будем бояться, а просто вступим в новую эпохй без него, без Путина. Чего мы его идеализируем, как вождя, без которого не прожить нам. простым людям (как Сталина), да пусть он уходит, проживём и без него, а возможно и лучше будем жить.....я верю

0712872Plaput pobedros punatrsr!     (ПЛАПУТ - ПОБЕДРОС. ПУНАТРСР!)

МАРНИЧВсем! Всем! Всем!

Срочно нужно замочить план Путина для подогреву, у кого чем есть!

Оказывается этот план написан симпатическими чернилами и без замочки с подогревом мы его никак не прочитаем, а значит не успеем выдвинуть свой встречный, нормальный, фиолетовый, без всяких затей. Публикую эксклюзивное наглядное пособие по выдвижению встречного плана.

ОБЕСПЕЧИМ ЧЕМПИОНУ РУСОЯЗЫЧНОЙ БЛОГОСФЕРЫ ПРИСТАВКУ "ЭКС" К АВАТАРУ!

Инструкции по продвижению здесь                   http://ak-bara.livejournal.com/179616.html?thread=712864#t712864

Ключом для свинчивания провозглашаемых  Единой Россией и Минскметростроем направлений в единое  целое служит выражение

"RU-СОЯЗЫЧНОСТЬ - ПОБЕДИТ"

Для наваривания. Чтобы сверло само в стену лезло. И вожди потом не сваливались от вибрации.

Страницы: 1 2
 
loading
×
×
close