Звучат эти варианты строго по известному немецкому афоризму — «лучше ужасный конец, чем ужас без конца»...