Nick Kyrgios and Gilles Simon both mocked Rafael Nadal and earned sanctions from umpire Fergus Murphy on an eventful day at the Australian Open when top seed Nadal dealt with an incident of his own and questions about his legacy.